تبلیغات
به تنها و بزرگترین وبلاگ فارسی هیفا وهبی خوش آمدید

شما تا 2 ثانیه ی دیگر منتقل می شوید

با عرض خسته نباشید به دوستان عزیز ،
از امروز دیگه روی سیستم ایجاد و مدیریت سایت وی سی پنل مطلب مینویسم ،
الان هم در حال انتقال مطالب وبلاگم با كمك سیستم انتقال مطالب وی سی پنل به سایت جدیدم هستم .
شما تا چند لحظه ی دیگه به طور خودکار به سایت جدید وارد می شوید ...
اینم آدرس سایت : http://haifa-wehbe.vcp.ir


/post/archive/1390/12
/post/archive/1390/11
/post/archive/1390/10
/post/archive/1390/9
/post/archive/1390/8
/post/archive/1390/7
/post/archive/1390/6
/post/archive/1390/5
/post/archive/1390/4
/post/archive/1390/3
/post/archive/1390/2
/post/archive/1389/12
عنوان :ترجمه آهنگ u are not alone
متن :

Another day has gone

روزی دیگر رو به اتمام است

I'm still all alone

و من هنوز كاملا تنهایم

How could this be

چگونه امكان پذیر است  

You're not here with me

تو اینجا ، دركنار من نیستی

You never said goodbye

چرا با من خداحافظی نكردی

Someone tell me why

کسی به من بگوید چرا

Did you have to go

آیا تو مجبور به رفتن بودی

And leave my world so cold

و تو رهایم كردی و دنیایم را بی روح گرداندی

 

 

Everyday I sit and ask myself

من هر روز مینشینم و از خودم میپرسم

How did love slip away

چگونه عشقمان ریزش كرد

Something whispers in my ear and says

چیزی در گوشم زمزمه میكند و میگوید

That you are not alone

كه تو تنها نیستی

For I am here with you

چرا كه من اینجا ، در كنار تو هستم

Though you're far away

اگر چه تو دور و ناپیدا هستی

I am here to stay

من برای ماندن هستم   

But you are not alone

و اما تو تنها نیستی

For I am here with you

چرا كه من اینجا ، در كنار تو هستم

Though we're far apart

اگر چه تو دور و ناپیدا هستی

You're always in my heart

تو همیشه در قلب من هستی  

But you are not alone

ولی تو تنها نیستی